もし~としても/もし~としたって => 即使~也~。就算~也~ N3
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
でもしたら => 万一 N3
条件(假设条件)
もう少しで => 差点~ N2
...し, ...し, (それで) ... => 因为...和...所以... N4
上市
~でもしたら      => 如果...就 N1
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
もし~たら/もし~ば => 假如 N5
そうして => 和(列表) N3
排队、列出
そうしたら => 所以,没想到(过去) N3
结果
もしも~なら/ もしも~たら/ もしも~ても => 如果...就 N3
もしかしたら => 说不定 N4