ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
~ ほうがましだ => 〜更好(选择) N1
评价
...が...を...みせる => 让……看…… N4
基础,基础
ためしがない => 从未 N1
批评
...がまま => 就是这样 N4
方法
にしても~にしても/にしろ~にしろ/にせよ~にせよ => 即使...,也 N2
をして…させる => 让~ N2
允许
ません => 什么都不做 N5
结果状态
... はいけません => 不能 N4
禁止
いまさらながら => 现在还... N3
时间