~にしのびない (~に忍びない)      => 不能~ N1
そうにない/そうもない => 难以~ N2
... そうにしている => 看起来... N4
评价
そう...ない => 没那么... N3
达到等级
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
ようになっている => 被 N4
目的、目标
そうになる => 差点... N3
短时间
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
いかにも…そうだ => 看起来 N3
接受、同意
なんて (いう)~だ => 不可忍受 N3
惊讶
びる => 看起来像 N1