んじゃない => 不能... N4
禁止
んじゃないか => 也许... N4
确认
じゃない/ではない => 不是~ N5
んじゃない => 这不是...吗? N4
投机
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
じゃないか / ではないか => 是吗?(确认) N3
确认
まんざら…でもない/ではない => 不到 ... N3
评价
~をきんじえない(~を禁じ得ない) => 不能停止做该做的事~ N1
んじゃないだろうか => 不是...吗? N4
投机
じゃないか / ではないか => 不是...或...吗?(惊讶) N3
惊讶
なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的
じゃないか / ではないか => 你不知道……吗?(批评) N3
批评