~によらず      => regardless of ~ N1
いぜん (依然) => still, as yet, as it has been N3
Invariant
によらず => Regardless of A N1
Based/focused/depending on
に限り/に限って/に限らず => only if N2
~ににあわず (に似合わず ) => ~Different from N1
Evaluate
ずに => without doing ~ N3
にもかかわらず => despite; in spite of; nevertheless; although ~ N2
~にとどまらず => not limited to; not only… but also ~ N1
Simultaneously
に関わらず/に関わりなく => in spite of; regardless of ~ N2
いかんにかかわらず,いかんによらず => Regardless of A (A is a reason, response, result) N1
Based/focused/depending on
にとどまらず => Not only A (but also ...) N1
(Not)only , (Not) even
…も...ずに => without doing something N4
Status, contrast