まさか...とはおもわなかった => 没想到 N3
惊讶
にわたって => 到处 N2
せっかく => 费劲~ N2
~ぬばかり => 〜好像... N1
情况
をめぐって => 围绕 N2
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
とはうってかわって => 不同于 N1
达到等级
んじゃなかったか => 不是 ...吗? N4
后悔
…のではなかったか => ...啊(批评) N2
批评
にいわせれば => 认为... N1
基础,基础
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶
...ぬ => 不(否定) N3
强调负面意义