いまさらのように => 现在 ... N2
时间
…くらいの…しか…ない => 只有...这样..吧 N2
极限,极限
いまさらながら => 现在还... N3
时间
なさい => 要 N4
(の) なら~がいい => 如果……那么 N3
邀请并建议
~にしのびない (~に忍びない)      => 不能~ N1
ないでください => 别 N5
なさい   => 让我们 ... N4
命令
らしい => 听说... N4
投机
らしい => 才....行 N3
情况
というのなら => 如果说~ N3
投机
なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的