ましょうか => 啊 N5
ましょう => 与...一起 N5
でしょう/でしょうか => 对吗?/不知道...不? N5
ちょっと => 有点 N3
评价
ちょっと => 嘿(叫) N3
命令
ちょっとした ... => 有点...(积极评价) N3
评价
もうちょっと => 加一点(指数量) N4
添加
でしょう => 可能(推测) N4
投机
もうちょっと => 再多一点(指程度) N4
比较
ちょっと => 有点(程度) N4
数量或多或少
でしょう/だろう => 也许/可能 N4
てっきり...と思う => 本以为 N3