かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
のような => 像 N3
例如,比喻
…からいいようなものの => 幸运的是...但是... N1
批评
のような... => 例如 N3
举例说明
ようとしない => 不愿 N3
(の) なら~しろ => 如果...,请你 N3
条件(假设条件)
いまさらのように => 现在 ... N2
时间
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
…くらいの…しか…ない => 只有...这样..吧 N2
极限,极限
でもしたら => 万一 N3
条件(假设条件)
ことのないように => 以免~ N1
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4