ばかりはいられない => 不能一直这样 N2
とはいいながら => 知道 N2
强调
じゃないか / ではないか => 你不知道……吗?(批评) N3
批评
… とはいいながら => 仍然知道 N2
不变式
ではないか => 难道/也许/不知道是不是 N3
投机
~いはしまいか => 〜我不知道...是不是在~ N1
基础,基础
のを知っていますか => 知道...吗? N4
いつか => 从....(不知道) N4
时间
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
つもりはない => 无意 N3
描述
…とばかりはいえない => 不能总是认为 N2
禁止
...ではないか => 不是...吗? 这样是...知道吗?(责怪意思) N3
批评