に[応「おう」]じて(は)/に[応「おう」]じ(た) => In response/reply to A, In line with A; That fits with A N2
Based, Focused, Depending on
た[方「ほう」]がいい => It would be better to A N4
Can, Should, Must
より~の[方「ほう」]が~ => B is more C than A N4
Comparisons
ほどだ => Over N2
Degree, Level, Amount
うではないか/うじゃないか => Let's go A; Why don't we A? N2
Miscellaneous
ない[方「ほう」]がよい => It would be better to not A N4
Can, Should, Must
をはじめ/をはじめとする => For example, A N2
Lists, Examples
~がほしい => I want ~ N5
Asking and Telling
ば~ほど => The more A, C N3
Degree. Level, Amount
[謙譲語「けんじょうご」] => Humble form of A, humble form of する verbs N4
Honorifics
ずじまい => Haven't done A N1
Will, Decision, Doing
にほかならない => Only A N2
Reason, Result, Response