よほど => 很 N2
…ほうがよほど... => 多得多 N2
比较
より~ほうが => 与...相比...更好 N5
よりほかに...ない => 除了...没有... N2
限制
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
…ほど => 到 N3
重视学位
...かのように見える => 似乎,好像 N2
例如,比喻
ほど => 越...越 N3
よりほか(は)ない => 只好/除了...没有别的办法 N2
さえ/でさえ => 甚至 N3
ば~ほど => 越...越 N3
~さほど => 不太 N1
重视学位