…ほうがよほど... => 多得多 N2
比较
よほど => 很 N2
…ほうがよかった => 如果(遗憾) N3
后悔
ようだったら => 如果... N2
条件(假设条件)
ほどなく => 不久 ... N2
时间
…ほどだ => 以至于... N3
解释
…ほど => 到 N3
重视学位
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
ほど => 越...越 N3
ば~ほど => 越...越 N3
~さほど => 不太 N1
重视学位