ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
ようとしない => 不愿 N3
ようではないか/ようじゃないか => 就……;……怎么不? N2
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
ようになっている => 被 N4
目的、目标
まさに…ようとしている(ところだ) => 当时 N2
时间
なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば => 因为 N3
てもよろしいでしょうか => ...可以吗?(请求许可) N4
允许
~いかんだ / いかんで、~ /  ~いかんによって、~ => 〜取决于 N1
相关、对应
というよりむしろ…だ => 是...而不是... N2
比较
だけしか~ない => 只...而已 N3