~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
ばいいですか => 该/该怎么办? N4
たいです => 想 N5
ですか => 吗 N5
…のではなかったか => ...啊(批评) N2
批评
のを知っていますか => 知道...吗? N4
いったん~ば/と/たら   => 一...就 N2
必要性、义务
…はずではなかった => 难道 N3
惊讶
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
ばかりです => 刚才(说话者的感觉) N4
时间
…とばかりおもっていた => 本以为 N3
投机