~ ないともかぎらない => 〜不确定...不会 N1
投机
~にかぎったことではない => 不只是 ... N1
更正
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
… となったら => 如果 ... N2
条件(假设条件)
~といったらない      => 非常/很 N1
なにかしら => 某 N4
模糊的
にしてみれば / にしてみたら => 对...就 N2
立场、观点
のみならず/のみか => 不仅...还有 N2
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
もし~たなら => 如果...就.. N3
~ ば/たら~かもしれない => 如果...那可以... N3
条件(假设条件)