を込めて => ...地做 N2
~んがため(に)/~んがための      => ~ 为了... N1
込む => (塞)入/(粘)上 N3
にめんして => 看来(对面) N2
空间关系
にめんして => 面对(直接) N2
情况、案例
そのはんめん(では) => 反而/另一方面/同时 N3
比较
なんてあんまりだ => 太过分了 N3
极限级别
かりそめにも => 不管是什么,也不 N1
立场、观点
...なりなんなり... => ...或其他任何东西... N1
模糊的
じゃありません => 不是... N5
强调负面意义
あまりに(も)~と / あんまりに(も)~と => 如果, 那太 N3
极限级别
~といわんばかり => 好像想说... N1
相似