~ かろうじて => 〜足够了 N1
描述
んじゃないだろうか => 不是...吗? N4
投机
じゃないだろうか => 在....的时刻 N4
投机
じつのところ => 说实话·(也就是说) N2
感叹语
より(も)むしろ => 宁愿... N3
はもちろん => 不仅……甚至 N3
てもよろしい => 也(允许) N4
允许
~ともあろうものが      => 在.....位置...但是〜 N1
~なまじ~(ものだ)から      => ~因为……所以 N1
頃 (ころ/ごろ) => 大概 N4
にしても~にしても/にしろ~にしろ/にせよ~にせよ => 即使...,也 N2
ろくでもない => 没有什么 N1
评价