どのくらい => 多久 N5
ほどなく => 不久 ... N2
时间
どことなく => 某处 N2
模糊的
いくらも…ない => 不那么~ N3
数量或多或少
~どうにもならない/ できない => 〜无能为力 N1
能力
いくらなんでも => 无论如何 N3
批评
など~ものか => 不能... N3
立场、观点
いくらでも => 多少 N4
重视学位
~かいもなく/~がいもなく      => 虽然很努力,但是 N1
くらいなら/ぐらいなら => 如果...那就...更好了 N1
~にもなく => 〜与....不同 N1
比较
ども => 不过 N2
趋势