より(も)むしろ => 宁愿... N3
はもちろん => 不仅……甚至 N3
てもよろしい => 也(允许) N4
允许
~ともあろうものが      => 在.....位置...但是〜 N1
頃 (ころ/ごろ) => 大概 N4
にしても~にしても/にしろ~にしろ/にせよ~にせよ => 即使...,也 N2
ろくでもない => 没有什么 N1
评价
てもよろしい => 也行(让步) N4
优惠
ところを/ところに/ところへ => 刚好 N2
にしても/にしろ/にせよ => 虽然 N3
てもよろしい => 也行/也可以(可能) N4
能力
ても~ただろう => 甚至...也已经(已经) N3
清白的