っぽい => 看来 N2
いっぽう(で) => 另一方面 N2
比较
くする/にする/ようにする => 让~ N4
ところだった => 差点 N3
くないです => 就不 N5
强调负面意义
せっかく => 费劲~ N2
ろくに~ない => 几乎没有 N2
ろくでもない => 没有什么 N1
评价
というところだ/といったところだ => 仅有的 ... N1
…ば…ところだ(った) => 如果...那就 N3
条件(与现实相反的条件)
~でなくてなんだろう => 〜必须,是 N1
强调
~は~くらいです      => 大约,比如…… N3
重视学位