[使「し」][役「えき」] => Coercive, permission, allow, make N4
Causative, Passive, Volitional
[使「し」][役「えき」][受「う」]け[身「み」] => Imperative N4
Causative, Passive, Volitional
と[言「い」]うのは => Means, is N3
Information, Report
た[方「ほう」]がいい => It would be better to A N4
Can, Should, Must
より~の[方「ほう」]が~ => B is more C than A N4
Comparisons
と[言「い」]わせれば => On the view of N1
Based/focused/depending on
[一方「いっぽう」]だ => Change A continues, A does not stop N2
Miscellaneous
から[言「い」]って => If you think about/consider A N2
Considering, Concerning
ない[方「ほう」]がよい => It would be better to not A N4
Can, Should, Must
と[言「い」]っても => Although A is the case, B (as well) N3
List, Examples
と[言「い」]っても => Although A is the case, B (as well) N2
Lists, Examples
からと[言「い」]って => With only A, it is not enough, so B N2
Needs, Requirements