…といっても…ない => 即使说……也不 N3
作为
~ といっても間違いない => 即使这么说,也没错 N1
解释
~といっても言い過ぎではない => 〜即使说...也不是 N1
立场、观点
に至っても => 即使... N1
达到等级
…といってもいいだろう => 即使...没错,也可以说... N2
基础,基础
…ったって => 即使这样 ...也要 N2
条件(必要条件)
ても~れない => 即使想……也做不到 N3
描述
... ようったって => 即使愿意...即使确定了……也(也不是) N2
事情与预测不符
ようになっている => 被 N4
目的、目标
~にいたって(~に至って)   => 从~ N1
~ても ... れない => 即使想要...这是不可能的... N1
强调
てやってくれないか => 请给我~ N4
更正