…ところで…だけだ => 即使...也是...吧 N2
评价
たところで => 即使…也 N1
...い => 句子成分 N1
强调
使役形 => 使役形 N4
いまさら ... ところで => 现在即使...也不... N2
时间
ちゃんと => 明明/充分 N3
结果状态
にしても~にしても/にしろ~にしろ/にせよ~にせよ => 即使...,也 N2
~みだりに => 〜不分青睐,任意 N1
禁止
なりとも/せめて~だけでも => 即使只是/至少 N1
…といってもいいだろう => 即使...没错,也可以说... N2
基础,基础
~ぶんには(~分には) => ~如果……那么 N1
ても => 即使...也 N5