もう... => 已经……了,不再……了(否定态度) N5
强调负面意义
もうちょっと => 再多一点(指程度) N4
比较
再び => 再一次 N2
ては~ては => 再...再 N2
だなんて => 再次说...,在某种程度上说...真的是 N2
情况
もう => 再加上 N4
添加
またもや => 再次... N3
重复、习惯
なおす => ...再次(故意) N3
修订
もはや~ない => 不再 N1
不变式
そのくせ => 但再次 N3
惊讶
なおす => ...再次(无意) N3
修订
一度に => 同时 N3