あえて => 大胆,冒昧 N2
建议
たいして…ない => 不那么~ N3
重视学位
…たりしたら/しては => 例如 N3
举例说明
ためしがない => 从未 N1
批评
たいした ... ではない => 不是...可观的(重要) N2
重视学位
てしまっていた => 已经 ... N4
完全的
たいした ... だ => 真是......可敬的,大(肝...)的 N2
感叹语
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
としたところで/としたって/にしたところで/にしたって => 虽然/即使/甚至 N1
~たいしたことはない => 〜没什么值得一提的 N1
强调负面意义
もし~たら/もし~ば => 假如 N5