[命令「めいれい」] => Do A (command) N4
Can, Should, Must
なければならない => Must do A; have to A N4
Can, Should, Must
とあれば => If A N1
Conditional, While
と[言「い」]わせれば => On the view of N1
Based/focused/depending on
~がほしい => I want ~ N5
Asking and Telling
てばかりはいられない => Cannot always A N2
Needs, Requirements
から[見「み」]れば => If you think from the standpoint of A N2
Considering, Concerning
[決「けっ」]して~ない => Won’t, isn’t N3
Will, Decision, Doing
てしょうがない/てしかたがない => Very A; Really A; Extremely A N2
Degree, Level, Amount
ともなると,ともなれば => When (the time/situation) A N1
Time, Situation
だけしか => Only A can B , Nothing except N3
Not only, Not even
したがって => Because of A, B N2
Reason, Result, Response