…ほうがよほど... => 多得多 N2
比较
~ようと...ようと => 〜甚至...或... N1
清白的
かのようだ/かのように/かのような => 如 N2
ように => 如 N3
よう => 或许 N4
建议
~にはおよばない => 〜无需,不值得 N1
必要性、义务
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
どうりで => 难怪,怪不得... N2
基础,基础
ようだ => 看来 N4
のような => 像 N3
例如,比喻
ように => 避免 N4
ようか => 会...吗? N4
意志、意图