ば~のに/たら~のに => 假如 N3
もし~たら/もし~ば => 假如 N5
かと思ったら/かと思うと => 只是想/只是 N2
でもしたら => 万一 N3
条件(假设条件)
~ばよかった/~たらよかった/~ばよかったのに/~たらよかったのに => 要是/如果 N3
~でもしたら      => 如果...就 N1
…かと思ったら => 本以为 N2
事情与预测不符
にしてみれば / にしてみたら => 对...就 N2
立场、观点
というのは/とは => 称为/意思 N3
ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
と思う => 我想 N5
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2