ようと思う/ようと思っている => 打算 N3
と思っている => 计划 N4
计划
てっきり...と思う => 本以为 N3
という意味だ => 意思是 N4
... にと思って => 做...,让... N2
目的、目标
ということだ => 听说/意思是 N3
…ということは…(ということ)だ => 意思是... N2
得出结论
そうだ => 听说 N4
そうかといって => 虽然如此,但是... N3
意外
かと思ったら/かと思うと => 只是想/只是 N2
いまにも ... そうだ => 快到... N3
短时间
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机