を[込「こ」]めて => Put A into it N2
Will, Decision, “Doing”
[向「む」]け => Made for A, intended for A N2
Adjectival, Descriptions
たち => Plural form N5
Amount
がちです/がちになる => A tends to become/happen/occur N2
Potential, Possibility
に[難「むずか」]くない => It's not hard to A N1
Adjectival, Descriptions
ずにすむ => Not doing A will suffice; Can get by without doing A N1
Need/Requirements
うち/ないうち => While A is the case, B; While A is occuring, B, While A is not occuring, B N3
Conditional, While
ないと,なくちゃ => Must do A N3
Needs, Requirement
に[違「ちが」]いない => Without a doubt, A N2
Information, Report
か~ないかのうちに => Right after A, C N2
Time, Situation
[最中「さいちゅう」] => In the middle of A N3
Time, Situation
と、と、どちらが~ => Which is more C, A or B N4
Comparisons