くする/にする/ようにする => 让~ N4
ようにする/ようにしている/ようにしてください => 努力 N4
ようやく => 才....行 N3
成就
ちゃんと => 明明/充分 N3
结果状态
ますように => 希望 N3
くないです => 就不 N5
强调负面意义
~ようで (は) => 随...而 N1
相关、对应
そうです => 是的 N5
确认
よく => 常 N5
重复、习惯
...ようでもあり / ようでもあるし => 看起来...,似乎... N3
评价
ようやく => ....(那)很难才...吧 N3
完全的
...ようで (いて) => 看起来 N3
投机