と言う/と言っていた => 说道 N5
と言っていました => 说是(转达) N4
说话
と言っている => 说到 N3
说话
と言われている => 被认为 N3
听到
上 => 就...而言,考虑到.. N1
立场、观点
~かくして => ~那么 N1
得出结论
…くらいの…しか…ない => 只有...这样..吧 N2
极限,极限
点 => 就……而言,在这一点上…… N4
基础,基础
~と言ってもせいぜい~だけだ => 〜是...但也只是... N1
强调
~といっても言い過ぎではない => 〜即使说...也不是 N1
立场、观点
くせして => 虽然…可是… N2
なくして(は)~ない => 如果没有...就不能 N1