じゅう => 到处(空间) N5
空间关系
ちゅう => 一直(时间) N5
时间
しかしながら => 然而 N2
事情与预测不符
なにかしら => 某 N4
模糊的
...ようなら => 如果... N2
条件(假设条件)
もしも~なら/ もしも~たら/ もしも~ても => 如果...就 N3
ようとしない => 不愿 N3
なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば => 因为 N3
どうも ... そうだ/ ようだ/ らしい => 似乎,可能 N3
投机
もし~たなら => 如果...就.. N3
ぐらいならむしろ => 如果...那就... N2
原因,理由
なんでも…らしい => 听说 N3
模糊的