なんとなく => 不明白为什么,没有目的 N3
模糊的
ので => 因为 N4
ものではない => 不应该... N2
というものでもない => 不是 N2
の下で/の下に => 下/内 N2
のが~です => 就 N4
のは~です => 是... N4
のでは => 如果 N3
条件(假设条件)
たものではない => 不可能的 N2
评价
のなかで => 之中... N5
限制
…ほどの…ではない => 不到....(要....)程度 N3
评价
ものか/ものですか => 绝对不是 N2