~くさい => 〜气味重;充满臭味(状态)。 N1
情况
がする => 有一种气味/声音/味道/感觉... N4
まんまと => 美味 N1
感叹语
ないでおく => 保持原样,不~ N2
目的、目标
~且つ(かつ) => 〜和 N1
排队、列出
という意味だ => 意思是 N4
ということは => 意味着 N2
ということ => 这意味着 N3
描述
... というのは => ...这意味着 N3
解释
~ながらに      => 〜自.../那时候(状态保持不变) N1
じつをいうと => 说实话,没有什么可隐瞒的 N2
故事主题
つつある => 逐渐/越来越 N2