[使「し」][役「えき」][受「う」]け[身「み」] => Imperative N4
Causative, Passive, Volitional
を[頼「たよ」]りに => With the help of A; thanks to A N2
Based, Focused, Depending on
ただ~のみだ => Only A N1
(Not)only , (Not) even
[受「う」]け[身「み」] => Passive, be V-ed. N4
Causative, Passive, Volitional
ただ~のみならず => Not only A, N1
(Not)only , (Not) even
ようだ => Looks as if A N3
Adjectival, Description
ようだ => Looks as if A N4
Situations and Experiences
をよそに => Without regards to A, Ignoring A, Despite A N1
Considering/ Concerning
ようとしない => A isn't being done, not trying to A , (A)V is Volitional N3
Will, Decision, Doing
てしょうがない/てしかたがない => Very A; Really A; Extremely A N2
Degree, Level, Amount
というより => Rather than A N3
Comparison, Exchange
を[余儀「よぎ」]なくされる => Must do A N1
Will, Decision, Doing