とはくらべ[物「もの」]にならない => It's no match for A N1
Comparison/ Exchange
としたところで、としたって => Even from the perspective of A; Even in the case of A N1
Considering/ Concerning
もし~としても => Even if A... (chances of A are pretty low) N3
Not only, Not even
として => As A; From the standpoint of A N3
Considering, Concerning
ことなしには => Without doing A, B N1
Conditional, While
をもとに/をもとにして => A as a basis for B N2
Based, Focused, Depending on
としたら => If A were the case; Supposing A N3
Conditional, While
し(~し) => and ... N4
Cause and Effect
ものとして => To presume/assume A, to consider A (as true) N1
Information, Report
ともなく,ともなしに => Doing A without thinking about it/intending to; To do A mindlessly N1
Will, Decision, Doing
といったらない/といったらありはしない => Extremely A, Very A, A beyond description N1
Degree/ Level/Amount
ようとしない => A isn't being done, not trying to A , (A)V is Volitional N3
Will, Decision, Doing