いまさらながら => 现在还... N3
时间
ねばならない/ねばならぬ/ねば => 要 N2
いまさらのように => 现在 ... N2
时间
にほかならない/からにほかならない => 就是~ N2
~なまじ~(ものだ)から      => ~因为……所以 N1
なぜなら(ば)/なぜかというと/どうしてかというと/なぜかといえば => 因为 N3
なければならない/なくてはならない/なければいけない/なくてはいけない/なければだめ/なくてはだめ => 要 N5
からでないと/からでなければ => 除非/如果不是 N2
なさい => 要 N4
させてください/させてもらえますか/させてもらえませんか => 不许可/允许我...吗? N3
なら (ば) => 如果 N3
条件(假设条件)
といいなあ/たらいいなあ/ばいいなあ => 希望 N3