と言っている => 说到 N3
说话
と言われている => 被认为 N3
听到
と言う/と言っていた => 说道 N5
上 => 就...而言,考虑到.. N1
立场、观点
ように言う/頼む/注意する/伝える => 告诉/拜托/提醒/告诉 N3
点 => 就……而言,在这一点上…… N4
基础,基础
つまり => 换句话说/简而言之 N3
と言っていました => 说是(转达) N4
说话
~と言ってもせいぜい~だけだ => 〜是...但也只是... N1
强调
~といっても言い過ぎではない => 〜即使说...也不是 N1
立场、观点
くする/にする/ようにする => 让~ N4
...かえる (換える) => 改变 N3
结果状态