にしてみれば / にしてみたら => 对...就 N2
立场、观点
まみれ => 完整/粘满 N1
とみられる/とみられている => 被以为~ N1
~みこみちがい / みこみはずれ> => 〜与预测相反 N1
意外
まだV-られない => 还没有~ N4
能力
におかれましては => 至于……,对于…… N1
情绪化
... からみて => 基于 N2
基础,基础
のみならず/のみか => 不仅...还有 N2
からすると/からすれば/からしたら => 从/对于 N2
もしかすると/もしかしたら~かもしれない => 也许 N3
てすみません => 为...道歉 N4
てみたら => 尝试...才... N4
基础,基础