逆に => 相反 N2
いたします => 做(します的谦卑表达) N4
てしまっていた => 已经 ... N4
完全的
てしまった => 完了 N4
描述
ました => 做了什么 N5
共轭动词
ませんでした => 已不~ N5
过去的否定
と言っていました => 说是(转达) N4
说话
またしても => 又是这样 N3
重复、习惯
じゃありませんでした => 不是... N5
强调负面意义
いただきます => 收,拿.... N4
益处
たいして…ない => 不那么~ N3
重视学位
たまえ => 让 N2
命令