と言っている => 说到 N3
说话
と言われている => 被认为 N3
听到
と言う/と言っていた => 说道 N5
~ といっても間違いない => 即使这么说,也没错 N1
解释
と言っていました => 说是(转达) N4
说话
~といっても言い過ぎではない => 〜即使说...也不是 N1
立场、观点
~と言ってもせいぜい~だけだ => 〜是...但也只是... N1
强调
間 => 期间/一直 N4
間に => 那时候 N4
ている => 状态 N4
结果状态
ている => 重复 N5
连续的
ている => 曾经 N5
经验