Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “ぜ”

ぜ

（接尾）

〔「ごぜ（御前）」の略〕

人を表す語に付いて，尊敬の意を表す。

「あま～（尼前）」

ぜ

「せ」の濁音の仮名。歯茎破擦音（または歯茎摩擦音）の有声子音と前舌の半狭母音から成る音節。

ぜ

（係助）

〔上代東国方言〕

係助詞「ぞ」に同じ。

「父母が頭掻き撫で幸(サ)くあれて言ひし言葉(ケトバ)～忘れかねつる/万葉 4346」

ぜ

（終助）

〔終助詞「ぞ」と「え」が重なった「ぞえ」の転である「ぜえ」から。近世後期に成立。男性専用の語で対等または目下の者に向かっていう場合に用いられる〕

活用語の終止形に接続する。

(1)話の内容について軽く念を押す。親しみのこもった言い方。

「さあ，元気で行こう～」「それじゃ，今の話，よろしく頼む～」

(2)相手を見下したり，つきはなしたりする調子で念を押す。

「ですぜ」「ますぜ」など，丁寧語に付いて，皮肉な響きを持たせることが多い。「そんなこといっても，私は責任持ちません～」「くだらない話，しないほうがいい～」

Words related

膳所

ぜぜ

滋賀県大津市内の地名。琵琶湖に臨み，近江八景の一つの，粟津(アワヅ)の晴嵐で知られる。もと城下町。

銭

ぜぜ

〔幼児語〕

ぜに。おかね。おあし。

是

ぜ

道理にかなっていること。正しいと認められていること。

⇔ 非

「～とする」

善悪にかかわらず。何としてでも。ぜひ。

「～手に入れたい」

全然

ぜんぜん

※一※ （副）

(1)（打ち消し，または「だめ」のような否定的な語を下に伴って）一つ残らず。あらゆる点で。まるきり。全く。

「雪は～残っていない」「金は～ない」「～だめだ」

(2)あますところなく。ことごとく。全く。

「一体生徒が～悪るいです/坊っちゃん（漱石）」「母は～同意して/何処へ（白鳥）」

(3)〔話し言葉での俗な言い方〕

非常に。とても。

「～いい」

※二※ (ト|タル)

すべてにわたってそうであるさま。

「実に～たる改革を宣告せり/求安録（鑑三）」

漸漸

ぜんぜん

※一※ (ト|タル)

次第に進んでいくさま。

「火焔は～と位置を変ずる/浮城物語（竜渓）」

※二※ （副）

次第次第に。だんだんに。順次に。

「強毅質直の気は～に衰減し/明六雑誌 3」

ぜろぜろ

（副）

痰(タン)がのどにからんで，苦しそうに呼吸をする音を表す語。

「のどを～いわせる」

The list of you are commenting