Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “のに”

のに

〔接続助詞「に」の前に準体助詞「の」が挿入されてできたもの。近世以降の語〕

活用語の連体形に接続する。形容動詞型活用の場合，終止形に接続することもある。

※一※ （接助）

(1)既定の逆接条件を表す。意味内容の対立する二つの事柄を，意外・不服の気持ちをこめてつなぐ。

「昔は静かだった～，今は自動車の洪水だ」「一生懸命勉強した～，だれもほめてくれない」「もうすっかり丈夫な（だ）～，旅行を許してくれない」また，「というのに」「いいのに」の形で慣用的に用いられることもある。「正月だという～，晴れ着も作れない」「よせばいい～，無理するからよ」

(2)逆接的な意味がほとんどなく，ただ二つの事柄をつらねて言い表す場合に用いられることもある。

「併しお前は上品だ～肌目が細かいから，汗なんぞをおかきではないね/人情本・英対暖語」

※二※ （終助）

〔※一※における，前件に対する後件が省略されたもの〕

(1)意外な結果に対する，恨み・不服の気持ちを表す。

「欲しいと言えば，買ってあげた～」「ああ，せっかく学校が休みな～なあ」

(2)相手の非を責め，なじる気持ちを表す。

「知りませんって言えばいい～」「以前からのお知り合いでいらっしゃった～ねえ」

のに

（連語）

〔準体助詞「の」に格助詞「に」が付いたもの〕

(1)…のものとして。

「衣装などもこういう折～ふさわしいものではなかった」

(2)…である場合に。 …している際に。

「この暑い～，よく上着など着ていられるものだ」「この雪の降る～，ずっと歩いて来たんですって」

Words related

何の

なにの

〔「の」は格助詞〕

(1)人や事物の名を明らかにしないでいう。なんとかいう。

「雪～山に満てり/枕草子 181」

(2)疑問・詰問の気持ちを表す。どのような。どんな。

「あづきなく～狂言(タワコト)今更に童言(ワラワゴト)する老人(オイヒト)にして/万葉2582」

(3)打ち消しの強調や反語の意を表す。どれほどの。少しの。

「さらに～しるしも侍らじ物を/源氏（若紫）」「～にほひのあるにかと涙ぐましう聞ゆ/更級」

(4)（副詞的に用いて）どうして。なぜ。

「～さる人をか，この院の内に捨て侍らむ/源氏（手習）」

なのに

（接続）

〔連語「なのに」から〕

前文をうけ，逆接の意で下へ続ける。けれども。しかし。それなのに。

「私はあんなに引きとめた。～，あなたは行ってしまった」

四の二

しのに

(1)双六(スゴロク)や丁半賭博などで，賽の四と二の目が出ること。

(2)六を洒落ていう語。六蔵・六左衛門というような名の人が遊郭で替え名として用いた。

「材木町の～と言はれし男なるが/浮世草子・好色盛衰記 1」

なのに

（連語）

〔助動詞「だ」の連体形または形容動詞の連体形語尾「な」に，逆接の接続助詞「のに」が付いたもの〕

…であるのに。 …だけれども。

「信号が赤～渡ろうとしている」「日中は暖か～朝晩はまだ冷え込む」

偽者

にせもの

にせの人物。

農人

のうにん

農民。のうじん。

二の宮

にのみや

(1)二番目に生まれた親王。あるいは，内親王。

(2)一の宮に次ぐ社格の神社。

(3)地主権現(ジシユゴンゲン)の別名。

贋物

にせもの

(1)似せてつくったもの。偽造のもの。まがいもの。

⇔ 本物

「～をつかませられる」「まっかな～」

(2)見せかけだけで内実のないもの。

「～の芸」

The list of you are commenting