Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “同床異夢”

同床異夢

どうしょういむ

〔陳亮「与朱元晦秘書」による。同じ床(トコ)に寝ていても見る夢は異なる意〕

行動をともにしながら意見や考え方を異にしていること。

Words related

同床

どうしょう

同じ寝床に寝ること。同衾(ドウキン)。

同異

どうい

同じことと異なること。異同。

異同

いどう

〔「同」にはほとんど意味がなく，ただ語調を整える程度のもの〕

異なっているところ。ちがい。

「諸本の～を調べる」「両者に～はない」

同訓異字

たかい：高い・上い・貴い・崇い・尊い・尚い・尭いひくい：低い・下い・賎い・卑い・矮いつよい：強い・豪い・毅い・剛い・勁いよわい：弱い・懦いはやい：早い・速い・快い・迅い・疾い・捷いおそい：晩い・遅い・慢い・徐いひとしい：等しい・均しい・斉しい・同しいひろい：広い・博い・洋い・汎い・寛い・宏い・弘い・曠い・浩い・豁い

同工異曲

どうこういきょく

〔韓愈「進学解」〕

(1)音曲・詩文などの技巧は同じであるが，趣が異なること。

(2)ちょっと見ると見かけは違うようでも，内容は同じであること。

異口同音

いくどうおん

みんなが口をそろえて同じように言うこと。多くの人の意見が一致すること。

「～に答える」

異口同音

いこうどうおん

⇒ いくどうおん（異口同音）