Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “擦れる”

擦れる

すれる

(1)物と物とが触れあって摩擦しながら動く。こすれる。

「足が靴で～・れる」

(2)こすれあって減ったり切れたりする。

「角が～・れて丸くなる」

(3)世間なれして，純真さがなくなる。ずるがしこくなる。

「～・れた感じの女性」

(4)することができる。

「十分に～・れた」

擦れる

かすれる

(1)墨・絵の具・インクなどの量が少なくて，書いた字や線の一部が切れ切れに白く欠ける。

「字が～・れる」

(2)声がしわがれる。

「声が～・れる」「～・れた声」

擦れる

こすれる

物と物とがすれ合う。

「葉と葉が～・れてさらさらと音をたてる」

Words related

擦れ

かすれ

(1)かすれること。

「文字の～」「声の～」

(2)商品が不足してくること。

「品～」

擦れ

すれ

すれること。こすれてできた傷。

擦る

こする

(1)物に他の物を押し当てて何度も動かす。摩擦する。

「背中をへちまで～・る」「眠い目を～・りながら勉強する」「冷えた手を～・って温める」

(2)他の事にかこつけて皮肉をいう。あてこする。

「如何(ドン)なに～・られても，左程にも感じなかつたが/其面影（四迷）」

‖可能‖ こすれる

擦る

かする

※一※ （動ラ五［四］）

(1)す早く通り過ぎる時に軽くこするように触れる。

「車が電柱を～・った」「弾丸は頬を～・っただけで命びろいした」

(2)上前をはねる。

「そば切（＝蕎麦屋）のあかりを～・る夜はまぐり（＝夜鷹）/柳多留2」

(3)容器の底にわずかに残った内容物を，底をこするようにして取り出す。

「壺底ヲ～・ル/日葡」

※二※ （動ラ下二）

⇒ かすれる

擦る

さする

〔「さ」は接頭語か〕

指先や手のひらを当てて，軽く滑らせるように動かす。軽くなでる。

「病人の腰を～・る」

‖可能‖ さすれる

擦る

する

※一※ （動ラ五［四］）

(1)物を他の物に触れさせたまま，力を入れて動かす。こする。《擦・摩》「マッチを～・る」「何かで～・った傷がついている」

(2)物の面に他の物を押しつけて，くり返し動かす。こする。《磨・擦・擂》「やすりで～・る」「墨を～・る」「垢(アカ)を～・る」「足～・り叫び伏し仰ぎ/万葉 904」

〔「手をする」などは，多く「摺る」と書く〕

(3)鉢や臼の中で，つぶして細かくする。《擂》「ごまを～・る」「味噌を～・る」

(4)賭け事などに金・財産を使い果たす。《擦・摩》「競馬で～・った」

(5)貝などを漆で塗り込んで，磨き出す。

「丸ぼや～・つたる鞍置いてぞ乗つたりける/平家 11」

‖可能‖ すれる

※二※ （動ラ下二）

⇒ すれる

擦る

なする

(1)ぬりつける。すりつける。

「手の汚れをズボンに～・る」

(2)罪や責任を他人に負わせる。

「罪を小岩へ～・らうとは以ての外の心得違ひ/人情本・恩愛二葉草」

The list of you are commenting

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多

Lee commented

かと思ったら/かと思うと: 主语必须是别人

Lee commented

五官: 耳、鼻、目、口、皮膚

Lee commented

電マ: 按摩棒；震动棒（非插入式）同「バイブ（ばいぶ）」

Lee commented

バイブ: 按摩棒；震动棒（非插入式）

Lee commented

拡散: 拡散的思考（发散的思考）

Lee commented