Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “より”

より

（格助）

(1)比較の基準を表す。

「よりは」「よりも」「よりか」などの形をとることが多い。「富士山～高い山」「思った～も立派なできばえ」「人～は妹そも悪しき恋もなくあらましものを思はしめつつ/万葉 3737」

(2)一定の範囲を限定する意を表す。下に時間・距離・位置などに関する名詞がくることが多い。

「私の家は公園～手前にある」「五時～後にしよう」「これ～東，娑婆世界～西に，天上の人の植ゑし木の声すなり/宇津保（俊蔭）」

(3)（打ち消しの語句を伴って）ほかのものを否定し，それと限る意を表す。

「よりほか」「よりしか」などの形を用いることが多い。「ことわる～しかたがない」「もろともにあはれと思へ山桜花～ほかに知る人もなし/金葉（雑上）」

(4)動作・作用の時間的・空間的起点を表す。現代語では，書き言葉的で，話し言葉では「から」を用いるのが普通である。

「神戸港～船出する」「六時～開会の予定」「いづく～来りしものそまなかひにもとなかかりて安眠(ヤスイ)しなさぬ/万葉 802」

(5)動作の行われる場所・経由地を表す。 …を通って。から。

「古に恋ふる鳥かもゆづるはの御井(ミイ)の上～鳴き渡り行く/万葉 111」「かたゐのやうなる姿なる，この車のまへ～いきけり/大和 148」

(6)動作・作用の手段・方法を表す。で。にて。

「つぎねふ山背道(ヤマシロジ)を他夫(ヒトヅマ)の馬～行くに己夫(オノヅマ)し徒歩(カチ)～行けば/万葉 3314」「ただひとり徒歩(カチ)～まうでけり/徒然 52」

(7)原因・理由を表す。のゆえに。によって。

「つはものどもあまた具して山へ登りける～なむその山をふじの山とは名づけける/竹取」

(8)（活用する語の連体形に付き）「…するとすぐ」「…するやいなや」の意を表す。

「命婦かしこにまかでつきて門引き入るる～，けはひあはれなり/源氏（桐壺）」「名を聞く～，やがて面影は推しはからるる心地するを/徒然 71」

〔(1)上代には，ほとんど同じ用法をもつ格助詞として，「ゆ」「ゆり」「よ」「より」の四語がある。これらの語源に関しては，「ゆり」「より」からその省略形として「ゆ」「よ」が生じたとする説と，「ゆ」「よ」から「ゆり」「より」が生じたとする説とがある。 → 「ゆり」（格助）の補説(1)。 (2)「より」は上代から用いられている語であるが，古来，その用法が変わらないのは(1)で，中古以降， (4)(5)などは次第に「から」がこれに代わり，その他のものも「にて」「で」その他の語に代わったものが多い〕

より

（副）

〔格助詞「より」から〕

物事の程度がさらに加わるさまを表す。もっと。いっそう。

「乗り物のスピードは～速くなってきている」「新しいビルは～高くなる傾向にある」「こちらの方が～純粋で，かつ美しい気がする」「～一層の努力が必要だ」

〔格助詞「より」の古来からの用法である比較の基準を表すものから，副詞として転用されるようになったもの。明治以降，西欧語の翻訳文において用いられ始め，それが広く行われるに至った〕

→ より（格助）

Words related

度度

よりより

〔「より（度）」を重ねたものか〕

時々。おりおり。