Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “惚ける”

惚ける

ぼける

〔「ほける」の転〕

頭の働きがにぶってくる。

「まだ～・ける年でもない」「心ノ～・ケタ人ヂャ/日葡」

惚ける

とぼける

(1)知っていながら，知らない，というふりをする。しらばくれる。

「～・けたってだめだ。お前がやったんだろう」

(2)間の抜けた言動をする。

「～・けたことを言う」「～・けた表情」

(3)頭の働きがにぶくなる。ぼける。

「～・ケテ我ガ子ノ顔モ知ラヌ/ヘボン」

惚ける

ほうける

(1)知覚がにぶってぼんやりする。ぼける。

「遊びに～・けて/たけくらべ（一葉）」「病み～・ける」

(2)動詞の連用形の下に付いて，夢中になって…する，とことんまで…するの意を表す。

「遊び～・ける」「高名の古ばくちにて，うち～・けてすべてまけ/著聞 12」

(3)草や毛髪などがほつれ乱れる。そそける。ほおける。

「蕗の薹背戸の垣根に～・け/いさなとり（露伴）」

〔「惚(ホ)く」の転。「ほほく」の転ともいう〕

惚ける

ほける

〔「ほげる」とも〕

(1)知覚が衰える。ぼける。

「ちょっと～・けたような表情をしたあとから/老妓抄（かの子）」「月頃に～・けにたらむ身の有様/源氏（幻）」

(2)夢中になる。ほうける。

「遊びに～・けて忘れていたのが/多情仏心（弴）」

(3)古くなって色があせたり，けば立ってくる。

「畳が～・けて/野分（漱石）」

Words related

寝惚ける

ねぼける

(1)目が覚めても意識や感覚が戻らず，ぼんやりしている。

「～・けた顔」「何を～・けたことを言っているのだ」「～・けにける心地に/堤中納言（思はぬ方に）」

(2)就寝中に，目が覚めないままの状態で起き上がり，おかしな行動をする。

「時々～・けて歩き回る」

(3)色などが不鮮明である。

「～・けたような色」「小紋の羽織の～・けたのばかりは恐れるね/金色夜叉（紅葉）」

寝惚ける

ねとぼける

「ねぼける」に同じ。

「～・けたことを言うな」

惚け

ほうけ

ほうけること。また，その人。あほう。

惚け

ぼけ

(1)ぼけること。また，ぼけている人。

「時差～」

(2)漫才で，つっこみに対してとぼけた話をして，客を笑わせる方の役。

(3)老化に伴って起こる痴呆を主とする症状。

惚け

とぼけ

とぼけること。

→ おとぼけ

待ち惚け

まちぼけ

「まちぼうけ（待惚）」に同じ。

The list of you are commenting