Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Detail word “染める”

染める

そめる

(1)布などを染料に浸すなどして色や模様をつける。染色する。また，塗って色をつける。

「布を藍(アイ)で～・める」「髪を茶色に～・める」「爪を～・める」

(2)光などが当たって，別の色に見せる。

「夕焼けが山肌を真っ赤に～・めた」

(3)顔を赤らめる。

「恥ずかしさに頬(ホオ)を～・める」「顔に紅葉を～・めながら亮三をぢろりと見上げ/谷間の姫百合（謙澄）」

(4)（「手をそめる」などの形で）その事に着手する。

「悪事に手を～・める」

(5)（「筆をそめる」の形で）書き始める。執筆にとりかかる。

(6)心に深く思い込む。

「とにかくに（大君ニ）心を～・めけむだにくやしく/源氏（総角）」

〔「染む」に対する他動詞〕

染める

しめる

(1)色や匂いをつける。しみこませる。現代語では，動詞の連用形に付いて複合動詞として用いられる。

「煮～・める」「香をたき～・める」「浅からず～・めたる紫の紙に/源氏（明石）」

(2)心などを，じっとそこに込める。心を奪われる。

「花の枝にいとど心を～・むるかな/源氏（梅枝）」

〔「染(シ)む」に対する他動詞〕

Words related

毛染め

毛染め（けぞめ）とは、毛を染色する（染める）こと。染毛（せんもう）とも言う。人間の毛髪の毛（頭髪）→染髪（染毛）・ヘアカラーリング剤眉毛髭無駄毛陰毛人間以外の動物の毛ウール（ヒツジの毛）など人工の毛被服に使われる毛；素材ヘアカラーリング剤表示編集

型染め

型染め（かたぞめ、型染）とは、模様を彫った型紙と防染剤を用いて布に模様を染め出す日本の模様染めの技法の一つ。 8世紀頃、大陸から染色技法として三纈（さんけち）、すなわち絞纈（こうけち、絞り染め）、夾纈（きょうけち、板締め）、臈纈（ろうけち、ろう染め）が伝わった。そのうち、臈纈が日本独自に発展したもの

煮染め

にしめ

野菜・練り製品などを取り合わせ，かなり濃い味つけで時間をかけて煮たもの。

煮染(め)

にぞめ

糸布類を，熱した染液の中に入れて浸染すること。たき染め。

染(め)色

そめいろ

染料で染め出した色・色目。織り色・塗り色に対していう。

染(め)絹

そめぎぬ

色や模様を染め出した絹。

捺染(め)

おしぞめ

⇒ なっせん（捺染）

藍染め

アフリカ中央部東海岸では同じくマメ科のナンバンコマツナギが、中国東部と朝鮮半島と日本列島中央部ではタデ科の蓼藍(タデアイ)が、沖縄諸島と台湾と中国南部と東南アジアの北部ではキツネノマゴ科の琉球藍が、ヨーロッパではアブラナ科のホソバタイセイ（ウォード）が、北海道と朝鮮半島ではアブラナ科のハマタイセイが

The list of you are commenting

コネ: 指利益关系

manjuhuwanqing commented

劇物: 毒物

Lee commented

劇物: 毒物

Lee commented

話題作: 爆款

Lee commented

どうりでずっとギルドにいるわけだ。: 「どうりで」：表示“怪不得”或“难怪”，用于表达对某个现象或结果的理解或感叹，常带有恍然大悟的语气。

yuhui liao commented

溢れる: 有很多